日本全国ディズニー旅気分

チケットなしで夢の国を旅したい。日本全国の「ディズニーっぽい場所」を探します

歌えたらかっこいい「Friend Like Me(フレンドライクミー)」の歌詞*カタカナつき

f:id:yuuuucam:20191019174757p:plain

こんにちは!日本全国ディズニー旅気分の ゆか です!

今回はアラジン歌詞第2弾 難易度マックスの「Friend Like Me(フレンドライクミー)」の歌詞と歌い方を紹介します。

 

 

Friend Like Meの歌詞(カタカナつき)

【お手本の歌】再生を押して下にスクロール

 

【歌詞】

Well, Ali Baba, he had them forty thieves
ウェ アリババ ヒーハドゼム フォリーシーヴ
Scheherazade had a thousand tales
シェヘラザド ハダ サウザンテイル
But, master, you're in luck because up your sleeves
バマスター ユインラク ビコウザプッ ヤッ スリイーヴ
You got a brand of magic never fails
ユーガラ ブランダブ マジク ネーバーフェイル

 

You got some power in your corner now
ユガサム パーワー! イニュア コーナー! ナゥ
Heavy ammunition in your camp
ヘヴィ アミュニシャ イニュアキャン
You got some punch, pizazz, yahoo, and how?
ユガサム パンチ! ピツァズ! ヤフー! ェンハウ?
All you gotta do is rub that lamp
オールユ ガラドゥーイズ ラブザッランプ
And then I'll say
ェンゼナイールセーイ

 

Mister– Man, what's your name? Whatever–
ミスターマン ワチュアネイム ワトエヴァ
What will your pleasure be?
ワットウィルユア プレジャービー
Let me take your order, I'll jot it down
レッミテイクュァ オーダーアイル ジャイッダン
You ain't never had a friend like me
ユエィン ネヴァハダ フレンライクミー

 

Life is your restaurant
ライフィズユァ レストラン
And I'm your maitre d'
エンダイムユア メイトレディー
Come, whisper to me whatever it is you want
カム ウィスパトゥミ ワトエヴァ イリズュウォン
You ain't never had a friend like me
ユエィン ネヴァハダ フレンライクミー


We pride ourselves on service
ウィー プライダワ セルヴゾン サービス
You the boss, the king, the shah!
ユーザボス!ザキング!ザシャー!
Say what you wish, it's yours! True dish
セイワッチュウィシュ イツユアーズ! トゥルーディシュ
How about a little more baklava?
ハワバウラ リルモア バクラヴァ~?
Have some of column A
ハヴサモブ カラムエィ
Try all of column B
トライ オーロブ カーラムビー
I'm in the mood to help you, dude
アイミンザムー トゥーヘルプ ユードュー
You ain't never had a friend like me
ユエィン ネヴァハダ フレンライクミー

 

Oh! Unh! It's the big part, watch out!  It's the big part, oh!
     イツザビグパー ワチャウ イツザビグパー

 

Can your friends do this?
キャニュア フレンズドゥーディス
Can your friends do that?
キャニュア フレンズドゥーザッ
Can your friends pull this
キャニュア フレンズプルディス
Outta their little hat?
アウラゼイリルハー
Can your friends go–
キャニュア フレンズ ゴー

 

I'm the genie of the lamp
アイムザジーニー オブザランプ
I can sing, rap, dance, if you give me a chance, oh!
アイキャンシンラプダンス イフュギッミアチャンス

 

Don't sit there buggy-eyed
ドンスィッゼア バギーアイ
I'm here to answer all your midday prayers
アムヒアトゥ アンサオーリュア ミッデイプレヤー
You got me bona fide, certified
ユーガッミ バーナ フィード サーティファイ
You got a genie for your charge d'affaires
ユガラ ジーニーフォーヤ チャージダフェアー
I got a powerful urge to help you out
アガラ パワフラージ トゥヘルピュアウ
So what's your wish?  I really wanna know
ソワチュアウィシュ アイ リィリワナノウ
You got a list that's three miles long, no doubt
ユガラリストザツ スリーマイルズロング ノーダウ
Well, all you gotta do is rub like so
オールユ ガラドゥーイズ ラブライクソー


Mister– Aladdin Yes!
ミスター アラディン イェス
One wish or two or three
ワンウィシュ オァトゥーオスリー
Well, I'm on the job, you big nabob
ウェル アイモンジョブ ユービグネイバブ
You ain't never had a friend, never had a friend, you ain't
ユエィン ネヴァハダフレンド ネヴァハダフレンド ユエィン
Never had a friend, never had a friend
ネヴァハダフレンド ネヴァハダフレンド
You ain't never (Never!)
ユエィン ネヴァ (ネヴァ)
Had a (Had a)
ハダ (ハダ)
Friend  Like  Me!
フレーン ラーイク ミー
You ain't never had a friend like me!
ユエィン ネヴァハダフレンライクミー

 

Tips

♪ 呪文のような聞きなれない単語は意味も覚えよう
  Scheherazade千夜一夜物語)、ammunition(弾薬)、baklava(中東のお菓子)

♪ 原曲は速いので、まずは再生速度0.5倍から練習しよう

♪ アニメ版と少し歌詞が違うけど、これが歌えたらアニメ版も98%は歌える!

 

この曲を歌いたいスポット

佐賀県のアラビアンコースト「有田ポーセリンパーク」

CGで魔法のじゅうたん体験「SKIPシティ彩の国ビジュアルプラザ

 

まとめ

ずっと前にカラオケで歌おうとしたときは挫折したけど、今回自分でカタカナ読みをつけたことで歌えるようになりました!

ジーニーコーデをして歌うと気分も上がりそうですね♪

 

この記事はいかがでしたか?

歌いたい!  歌える!

人気ブログランキング               にほんブログ村   


ここまで読んでいただいてありがとうございました!