日本全国ディズニー旅気分

チケットなしで夢の国を旅したい。日本全国の「ディズニーっぽい場所」を探します

ゾウに乗ったら歌いたい「Prince Ali(アリ王子のお通り)」の歌詞*カタカナ付き

f:id:yuuuucam:20191103163528p:plain

こんにちは!日本全国ディズニー旅気分の ゆか です!

今回は、ゾウに乗ったら歌いたい曲No.1

「アラジン」より「Prince Ali(アリ王子のお通り)」の歌詞と歌い方を紹介します。

 

 

Prince Aliの歌詞

【お手本の歌】再生を押して下にスクロール

映像と合わせて見たい方は→https://youtu.be/ceSt3bYwP0A(サビから)

【歌詞】

Make way for Prince Ali!
メイクウェーイ フォ プリンスアリー
Say hey! It's Prince Ali!
セイヘーイ イツ プリンスアリー

 

Hey!Clear the way in the old bazaar
ヘイクリアジウェイ インジオルバザー
Hey you! Let us through!
ヘイユー レラストゥルー
It's a brand new star!
イツァ ブランニュースター
Oh come, be the first on your block to meet his eye!
オゥカムビーザ ファストンニュア ブロクトゥ
ミーティーズアーイ

Make way! Here he comes!
メイクウェイ ヒァリカムズ
Ring bells! Bang the drums!
リンベルズ バンザドラムズ
You're gonna love this guy!
ユガーナ ラブディスガイ

 

★Prince Ali! Fabulous he! Ali Ababwa
プリンスアリー!ファービュラスヒー!
アーリアバーブワー
Show some respect, boy, genuflect,
down on one knee!
ショウサムリスペクッ ボイジェニュフレクッ 
ダウンノン ワンニー
Now, try your best to stay calm
ナウ トライユァベストゥ ステイカーム
Brush up your Friday salaam
ブラシュアプ ユァフライデイ サラーム
Then come and meet his spectacular coterie
ゼンカムェンミーティ スペクタキュラ コーテーリー


Prince Ali! Mighty is he! Ali Ababwa
プリンスアリー マイティイズヒー アリアバブワ
Strong as ten regular man, definitely!
ストロンガズ テンレギュラマン デファニリー
He faced the galloping hordes
ヒーフェイスタ ギャロピンホーズ
A hundred bad guys with swords
アハンドレッ バッガイウィズ ソーズ
Who sent those goons to their lords?
フーセントズ グーントゥゼア ローズ
Why, Prince Ali
ワイ プリンスアリー


He's got seventy-five golden camels
ヒズガッ セーブンティファーイブ
ゴールデンキャーメールズ
Purple peacoks, he's got fifty-three
パープーピーコクス ヒズガー
フィーフティスリー
When it comes to exotic-type mammals
ウェーニー カームズトゥー
イクソーリクタイプ マーモールズ
He’s got a zoo
ヒズガラズー
I'm telling you, it's a world-class menagerie
アムテリニュー イッツァ ワークラースメナージェーリー


Prince Ali! Handsome is he, Ali Ababwa
プリンスアリー ハンサムィズヒー アリアバブワ
That physique! How can I speak, weak at my knees
ザッフィシー ハウキャナイスピーク
ウィーカマイニーズ
So, get on out in that square
ソー ゲロン アウリンザ スクウェァ
Adjust your veil and prepare
アッジャスチュア ベイランプリペア
To gawk and grovel and stare at Prince Ali!
トゥゴッケングローヴェエンステーァッ
プリンスアリー


He's got ninety-five white Persian monkeys
ヒズガッ ナインティファイブ ワイッ
ペルシャン マンキー
And to view them he charges no fee
アントゥービューゼム ヒーチャージズノーフリー
He's got 10,000 servants and flunkies
ヒズガッ テンサウザン サーバンツェン フランキーズ
Proud to work for him!
プラウトゥ ワークフォヒム
They bow to his whim love serving him
ゼボウトゥヒズィム ラブサービニム
They're just lousy with loyalty to Ali!
ゼージャスラシーウィ ロイヤルティー
トゥアリー

Prince Ali! Prince Aaaa.
プリンスアリー! プリンスアーーーー

 

Prince Ali! Amorous he! Ali Ababwa
プリンスアリー アーマラスヒー アリアバブワ
Heard your princess was hot! Where is she?
ハーデュワプリンセス ワズハッ!ウェリズシー
And that, good people, is why he got all cute and dropped by
ェンザッグッピーポイズワイ
ヒーゴロー キューェンドロプバイ


With sixty elephants, llamas galore
ウィズシクスティエレファンツ ラマズガロア
With his bears and lions, a brass band and more
ウィジ ベァゼンライオンザブラスバン ェンモア
With his forty fakirs, his cooks, his bakers
ウィズ フォーリフェイカジ ククシ ベイカ
His birds that warble on key
バズザ ウォーブオンキー
Make way for Prince Ali!
メイクウェーイ フォープリーンス アーリー

 

Tips

♪ 難しい方は★のサビだけでもOK!

♪ with hisなどはhが抜けて「ウィジズ」のように聞こえます

 

この曲を歌いたいシーン

ぞうと言えば、千葉県・市原ぞうの国

逆に、ここしか、ない。

でもここに行ったら絶対歌いたい。

 

まとめ

甚大な台風の被害に遭った千葉県。地元の人々の支援やスタッフの方々の思いがあって、市原ぞうの国は営業再開できたそうです。

いつかぞうの国に行く日のために、今から練習してみませんか? 

この記事はいかがでしたか?

歌いたい!  歌える!

人気ブログランキング               にほんブログ村   


ここまで読んでいただいてありがとうございました!